Hello there! I'm alive... barely. The last two weeks I've felt like I've been in the move all day long, huh. Soon I'll start my vacation (yay!),
but I'm afraid that it won't mean more time for snail mail this year.
Anyway, before these hectic days started, I had managed to reply to all my pending letters - here are the envelopes that went to the world around then.
Heipsan! Elossa ollaan... ainakin melkein. Viimeiset kaksi viikkoa ovat olleet sellaista hullunmyllyä, että vanhaa hirvittää, ja postijutut ovat jääneet vähän paitsioon. Pian aloitan kesälomani (jee!), mutta pahoin pelkään, ettei se tänä vuonna tarkoita sitä, että minulla olisi huomattavasti enemmän aikaa etanapostille.
No, joka tapauksessa, ennen näitä tuulispääpäiviä sain kirjeenvaihtoni setvittyä siihen pisteeseen, ettei vastattavaa ollut; nämä kuoret lähtivät silloin maailmalle:
Anyway, before these hectic days started, I had managed to reply to all my pending letters - here are the envelopes that went to the world around then.
Heipsan! Elossa ollaan... ainakin melkein. Viimeiset kaksi viikkoa ovat olleet sellaista hullunmyllyä, että vanhaa hirvittää, ja postijutut ovat jääneet vähän paitsioon. Pian aloitan kesälomani (jee!), mutta pahoin pelkään, ettei se tänä vuonna tarkoita sitä, että minulla olisi huomattavasti enemmän aikaa etanapostille.
No, joka tapauksessa, ennen näitä tuulispääpäiviä sain kirjeenvaihtoni setvittyä siihen pisteeseen, ettei vastattavaa ollut; nämä kuoret lähtivät silloin maailmalle:
letter to Aino, Finland
letter to Anna, Poland
letter to Aurore, France
letter to Barbara, Germany
letter to Doris, Austria
letter to Shoichi, Japan
letter to Vanessa, Spain
letter to Estela, Spain
letter to Eva, Germany
letter to Sandra, Spain
letter to Vanessa, Germany
No comments:
Post a Comment