Tuesday 11 August 2015

Mail from the States and Germany

Yay, more letters are pouring in! Or actually, one letter and one package this time. The letter from Katie is the very first one, and with Vanessa I've been penpalling for, oh, almost 10 years already, I think (!!!). She does know my taste - at times even better than I do, haha. When just possible, I make some coffee to acompany the reading of her mail as it's not done in 5 minutes.

Thank you, girls!

Jee, kirjeitä tulee nyt ovista ja ikkunoista! Tai  no, tällä kertaa saapuivat oikeastaan kirje ja paketti. Katielta saatu kirje on se Ihka Ensimmäinen, ja Vanessan kanssa olen kirjoitellut jo, oho, kymmenisen vuotta (!!!). Hän todella tietää, mistä pidän - joskus tuntuu, että jopa paremmin kuin minä itse, heh. Jos vain mahdollista, keitän aina kahvit Vanessan postin seuraksi - hänen kirjeidensä lukemista ei nimittäin hoideta viidessä minuutissa.

Kiitos paljon molemmille! 

 
letter from Katie, the USA

letter from Vanessa, Germany

No comments:

Post a Comment