Showing posts with label Austria. Show all posts
Showing posts with label Austria. Show all posts

Monday, 16 July 2018

Received letters, weeks 23-28/2018

... And here are the letters I have been happy to receive:

... Ja tässä kirjeet, jotka minulla on ollut ilo vastaanottaa:

letter from Katie, the USA

 
letter from Aurore, France

 
letter from Doris, Austria

 
letter from Vanessa, Spain

Saturday, 14 July 2018

Sent letters, weeks 23-28/2018

Here's another bunch of letters I have managed to send out "lately":

Tässäpä taas erä kirjeitä, jotka olen onnistunut saamaan "viime aikoina" matkaan:

letter to Estela, Spain

letter to Heli, Finland


letter to Doris, Austria


letter to Aurore, France


letter to Sandra, Spain


letter to Nika, Slovenia


letter to Tanya, Russia

 
letter to Barbara, Germany

Friday, 1 June 2018

Received letters, weeks 14-22/2018

Hello there! Long time no see... May was a historical month in my life; I didn't send out a single letter during those weeks... Had too much to do with other personal stuff. Even sending postcards suffered from that, but I guess this is the name of the game in my current situation. Trying to cope with it, of course, and now it looks like June would bring some lot-longed free time within, yay! 

In the meantime, here are the letters I have received during the last nine (!!!) weeks, here you go:

Heipä hei! Pitkästä aikaa... Toukokuu oli omassa henkilöhistoriassani sikäli poikkeuksellinen kuukausi, etten tullut lähettäneeksi yhtä ainoaa kirjettä noiden viikkojen aikana... Muut henkilökohtaiset asiat nielivät niin paljon aikaa ja huomiota. Jopa postikorttien kirjoittelu jäi paitsioon, mutta tämä taitaa nyt vaan kuulua olennaisena osana tähän nykyiseen elämäntilanteeseeni. Täytyy koittaa sopeutua asiaan, tietty, ja tällä hetkellä näyttäisi onneksi siltä, että kesäkuu toisi mukanaan jonkin verran sitä paljon kaivattua vapaa-aikaakin, jee!

Sitä odotellessa, tässäpä kirjeet, jotka olen saanut viimeisten yhdeksän (!!!) viikon aikana - olkaa hyvät:

 

letter from Tanya, Russia

letter from Katie, the USA

letter from Estela, Spain

 letter from Sandra, Spain


letter from Heli, Finland

 letter from Doris, Austria

 letter from Aurore, France

 
letter from Barbara, Germany

 
letter from Katja, Finland

 
letter from Nika, Slovenia

 
letter from Tanya, Russia

Wednesday, 11 April 2018

Sent letters, weeks 10-13/2018

A little bunch of sent letters from the past few weeks:

Pieni nippu lähetettyjä kirjeitä muutamalta menneeltä viikolta:

letter to Aurore, France

letter to Vanessa, Spain

letter to Eva, Germany

letter to Sandra, Spain

 letter to Sophie, Germany

 letter to Doris, Austria

Friday, 30 March 2018

Received letters, weeks 10-13/2018

Here is a biiig bunch of wonderful letters I have received during the past month:

Tässäpä iiiso kasa ihania kirjeitä, jotka ovat saapuneet kuluneen kuukauden aikana:

letter from Aurore, France

letter from Eva, Germany

letter from Sandra, Spain

letter from Vanessa, Spain

letter from Sophie, Germany

letter from Doris, Austria

 letter from Aurore, France

 letter from Nika, Slovenia

 letter from Anna, Poland

Sunday, 19 November 2017

Sent letters, weeks 41-45/2017

Some colorful mail that went out a couple of weeks ago - had so much fun with those envelope decorations! Looks like the maternity leave allows you to find time for creative things... well, we'll see about that now that the baby is here, hehe.

Vähän värikästä postia, joka lähti matkaan muutama viikko sitten - noiden kirjekuorien koristelu oli ihan parasta hommaa! Äitiysloma näköjään mahdollistaa kaikenlaisen luovuuden esiinkaivautumisen... no joo, katsotaan, pitääkö paikkaansa enää nyt, kun vauva on konkreettisesti täällä. :)

 
letter to Doris, Austria

 
letter to Sophie, Germany

 
letter to Vanessa, Spain

 
letter to Aurore, France

Friday, 3 November 2017

Received letters, week 44/2017

These cute letters arrived this week:

Nämä söpöt kirjeet saapuivat tällä viikolla:

 
letter from Doris, Austria

 
letter from Sophie, Germany

 
letter from Vanessa, Spain

Tuesday, 17 October 2017

Sent letters, week 40

Had a blast with my correspondence about two weeks ago... My letter pile is now cleared! Especially decorating envelopes was something I really enjoyed (and far too seldom have time for). Trying to make the most out of it as long as this motivation lasts!

Pari viikkoa sitten pääsin vaihteeksi kunnon flow-tilaan kirjeenvaihtoni kanssa... vastaamattomien pino on vaihteeksi pyöreä nolla! Nautin erityisesti kirjekuorten koristelusta (ja siihen minulla harvemmin on kunnolla aikaa). Koitan siis ottaa tästä motivaatiosta kaiken irti niin kauan kuin sitä riittää!

 
letter to Aurore, France

 
letter to Barbara, Germany

 
letter to Daniela, Austria

 
letter to Daniela, Portugal

 
letter to Doris, Austria

 
letter to Katie, the USA

 
letter to Rosa, Spain

 
letter to Sandra, Spain

 
letter to Sophie, Germany

 
letter to Tanya, Russia

 
letter to Vanessa, Spain