Received letters, weeks 29-41/2018

Talking about mail piles, anyone? 

Even though I have not been the best pen pal lately, I have to say that these pieces of mail have literally saved my day(s). It has been a great pleasure to have little moments on my own, with some hot (!) coffee and a letter from a friend in my hands. So once again; thank you so so much for being there. I appreciate it a lot. Talk to you all soon, I hope...

Postipinot... tiedättehän, mistä puhun?

Vaikken ole viime aikoina ollut mikään kovin erinomainen kirjeystävä, minun on pakko sanoa, että nämä postit ovat pelastaneet kirjaimellisesti päiväni. On ollut huippua istahtaa hetkeksi alas kuuman (!) kahvikupillisen ja kirjeen kera ja vain keskittyä siihen hetkeen. Joten jälleen kerran; kiitos, että olette siellä. Arvostan suuresti ystävyyttänne. Siispä toivon mukaan pikaisiin lukemisiin...

letter from Tanya, Russia

letter from João, Brazil

 

letter from Aino, Finland

 

letter from Annika, Germany

 

letter from Aurore, France

 

letter from Daniela, Portugal

 

letter from Katie, the USA

 

letter from Rosa, Spain

 

letter from Sandra, Spain

 

letter from Shoichi, Japan

 

letter from Sophie, Germany

 

letter from Tatiana, Russia

 

letter from Vanessa, Germany

letter from Heli, Finland

Sent letters, weeks 6-7/2018

I have been a busy bee this and last month, when it comes to letters... Now I have my pile at zero, huh! As you see, I am slowly getting back to handwritten letters, yay!

Olen tässä ja viime kuussa ollut kiireinen kirjeenvaihdon kanssa... ja nyt olen päässyt nollatilanteeseen pinoni kanssa, huh! Kuten kuvista näkyy, olen myös vähitellen siirtymässä takaisin käsinkirjoitettujen kirjeiden pariin, jee!

letter to Vanessa, Spain

letter to Shoichi, Japan

letter to Eva, Germany

letter to Sandra, Spain

letter to Sophie, Germany

letter to Aurore, France

Wonderful stamps

It has been a while since my last stamp post, so here we go again: gorgeous stamps from all over the world:

Edellisestä postimerkkipostauksesta on ehtinyt vierähtää jo tovi, joten tässäpä olisi taas merkkimaistiaisia eri puolilta maailmaa:

 

the UK

 

the UK

 

Russia

 

Lithuania

 

Belarus

 

Japan

 

Lithuania

 

the Netherlands

 

Germany

 

Finland

 

Germany

 

China

Cities I have been to, part II

Looks like this it's time for travel recollections: Kyoto, Barcelona and Madrid... so many memories!

Tämä näyttää olevan matkamuisteluiden aikaa: Kioto, Barcelona ja Madrid... niin paljon muistoja!

 

official card from Japan

copyrights: Fukui Asahido Co, Ltd. Kyoto Japan

 

official card from Spain

photo: Pere Vivas

 

private from Spain

copyrights: Hans Löhr

Sakura

This card flew from Japan to our flat yesterday - I can not believe that it's been more than two years (!) already when we visited the country. I did not get to see sakura back then, so a sequel is needed at some point...

Tämä kortti saapui eilen Japanista postiluukkuumme - tuntuu hullulta, että siitä on jo yli kaksi vuotta (!), kun kävimme kyseisessä saarivaltiossa. Silloin en tosin päässyt näkemään kirsikankukkia, sakura-aikaa, joten jatko-osaa odotellessa...

 

official card from Japan

Ghibli Museum

This neat postcard shows the entrance of the Ghibli Museum in Mitaka, Tokyo - looks very welcoming, don't you think?

Tämä ihastuttava kortti esittää Tokion Mitakassa sijaisevan Ghibli-museon sisäänkäyntiä - näyttää varsin kutsuvalta, eikö vain?

 

private from Japan

copyrights: Museo d'arte Ghibli

Received letters & Christmas mail, weeks 1-3/2018

It happens a lot that the mail is a big mess around Christmas, causing delays in delivery etc., and this year was no exception: I was happy to receive wonderful letters along with some Christmas goodies in January, too. Talking about having second Christmas, haha. Thank you so much for your effort, friends!

Joulun aikaan postitoiminnot ovat usein yksi iso sotkukasa, mikä näkyy muun muassa hitautena postinkulussa, eikä tämä vuosi ollut poikkeus sen suhteen; olin onnekas ja sain vielä tammikuussakin ison kasan joulupostia yhdessä muutaman kirjeen kera. Vähän kuin olisi päässyt viettämään uutta joulua heti putkeen, hehe. Kiitos ihanista muistamisistanne, ystävät!

 

letter from Eva, Germany

 

letter from João, Brazil

 

Christmas mail from Sophie, Germany

 

letter from Shoichi, Japan

Some great cards

It is really hard to say which one of these would be my #1 favorite...

On tosi vaikea nostaa tästä joukosta yhtä korttia ylitse muiden...

 

RR card from China

copyrights: Yukosuno

 

official card from Russia

copyrights: Amelie-cards.ru

 

swap from Japan

 

swap from the UK

artwork by Martin Wiscombe

 

swap from Russia

artwork by Inga Paltser / Инга Пальцер

 

swap from Russia

artwork by Inga Paltser / Инга Пальцер

Tea and hobbies

Have a splendid Sunday!

Suurenmoista sunnuntaita!

 

RR card from Japan

artwork by Takako Y. Miyoshi

Great stamps

Lovely stamps I've received on postcards during the last weeks. Do you have a favorite?

Ihania postimerkkejä, joita olen viime viikkoina saanut saapuvan postin mukana. Mikä on sinun suosikkisi?

 

Japan

 

Japan

 

Japan

 

Germany

 

Belgium

 

Norway